La historia de los refranes: "¿A papá mono con bananas verdes?"

O “A papá mono no le vengas con bananas verdes”. Con o sin pregunta, el dicho significa que es difícil engañar, versear a alguien experimentado en algún tema, siempre sabrá más. Como cualquier mono sabe más de bananas que cualquiera de nosotros, sus descendientes. Lo que no se termina de saber del refrán es por qué en un diccionario figura como argentinismo y en otro como uruguayismo. Cosas de rioplatenses.